quienes los seguían.
27.
Los soldados.
Eran soldados romanos, pues esto ocurrió bajo la jurisdicción inmediata de
Pilato. Según Hech. 10: 1, Cornelio era centurión de "la compañía llamada la
Italiana", quizá la segunda cohorte italiana que estuvo apostada en Siria
durante la guerra entre judíos y romanos.
Pretorio.
Gr. praitÇrion. Ver com. Mat. 27: 2. Es posible que esta palabra se refiera al
edificio o al patio adyacente.
28.
Desnudándole.
Gr. ekdúÇ, "desvestir". Si bien algunos MSS griegos emplean el verbo endúÇ, la
evidencia textual favorece (cf. p.147) el verbo i.
Escarlata.
Gr. kókkinos, "rojo", "escarlata". La anilina que se usaba para teñir de este
color se obtenía del cuerpo disecado de ciertos insectos. En Mar. 15: 17 dice
"púrpura", del griego pórfura. Puesto que los colores púrpura y escarlata son
parecidos, fácilmente podría ocurrir que dos observadores emplearan e
diferentes términos para referirse al mismo color. Este "manto" bien pudo haber
sido capa de soldado, o quizá alguna vestimenta que Pilato hubiera usado antes.
Lo colocaron sobre los hombros de Cristo como imitación burlona del manto real
de color púrpura.
29.
Una corona.
Gr. stéfanos, generalmente una corona o guirnalda dada a un vencedor. El
stéfanos solía hacerse de hojas o de flores y comúnmente se lo entregaba a
quienes habían salido victoriosos en una competencia .atlética o en la guerra.
Poco comprendieron quienes atormentaban a Jesús que la corona del vencedor era
sumamente apropiada en este caso, porque el que la llevaba triunfó, por medio
de su muerte, sobre "principados" y "potestades" (Col. 2: 15), y ganó la mayor
victoria del tiempo y de la eternidad.
Espinas.
Quizá un arbusto de ramas flexibles y numerosas y agudas espinas, que se
encuentra comúnmente en las partes más cálidas de Palestina. Su nombre en latín
es Zizyphus spina Christi.
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commenti su questo manuale