Model • Modèle • ModeloDCR044A2BDD / DCR044A2BSLDD / DCR044A2WDD COMPACT REFRIGERATORRÉFRIGÉRATEUR COMPACTREFRIGERADOR COMPACTOOwner’s Use and Care

CONSIGNES D’INSTALLATIONCARACTÉRISTIQUES1. CADRAN DU THERMOSTAT/TOUCHE DE DÉGIVRAGE: Règle latempérature intérieure du réfrigérateur. Met le moteur e

OPÉRATIONCHOIX DE LA TEMPÉRATURE:Pour éviter la vibration, l'appareil doit être absolument horizontal. Le pied de nivellement au-dessous du réfr

SOINS ET ENTRETIENENTRETIENPour nettoyer l'intérieur, utilisez un chiffon doux et une solu-tion composée d'une pinte d'eau et d'un

DÉPANNAGEPROBLEME CAUSE PROBABLE SOLUTION1) Ne fonctionne pas.• Pas de tension à l’unité.• Le cordon d’alimentation est débranché.• Le mauvais voltage

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESREQUISITOS ELÉCT

CARACTERÍSTICAS1. DISCO DEL TERMOSTATO/TECLA DE DESCONGELACIÓN: Paracontrolar la temperatura dentro del refrigerador. Enciende el motortan pronto co

INSTRUCCIÓNES OPERADORASSELECCIÓN DE LA TEMPERATURAPara evitar vibraciones, la caja debe estar nivelada. Esto se logra ajustando la pata delanteras d

CUIDADO Y MANTENIMIENTOLIMPIEZAPara limpiar el interior, utilice un trapo suave y una mezclade una cucharada de bicarbonato de sosa disuelta en uncuar

DIAGNÓSTICOS DE PROBLEMASA menudo, los problemas son sencillos y no es necesario hacer una llamada de reparación, use esta guía de resoluciónde proble

2-78-1314-191COMPACT REFRIGERATOROwner’s Use and Care Guide ...• Safety Instructions• Installation Instruct

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

1-800-26-(1-800-263-2629) DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840All repair parts are available

READ ALL SAFETY INFORMATION BEFORE USINGSAVE THESE INSTRUCTIONS! IMPORTANT SAFETY INFORMATIONELECTRICAL REQUIREMENTSThis appliance must be grounded.

INSTALLATION INSTRUCTIONSFEATURES1. THERMOSTAT DIAL/PUSH BUTTON DEFROST: For con-trolling the temperature inside the refrigerator. Turns themotor on

OPERATING INSTRUCTIONSTo start the refrigerator, turn the temperature control knob tothe position corresponding to the desired cooling (on thegraduate

CARE AND MAINTENANCECLEANINGTo clean the inside, use a soft cloth and a mixture of onetablespoon of baking soda to one quart of water. Othercleaning

TROUBLESHOOTINGOccasionally, a problem is minor and a service call may not be necessary - use this troubleshooting guide for a possiblesolution. If t

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

LISEZ TOUTES LES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ AVANT DE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREILCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESCONDITIONS