Danby DFG17A1B Manuale del Proprietario

HOME HERB GROWEROwner’s Manual...1 - 8CULTIVATEUR À HERBE À LA MAISONManuel du propriétaire...9 - 16CULTIV

BienvenueBienvenue dans la famille Danby. Nous sommes fiers de nos produits de qualité et nous croyons en un service fiable. Nous vous suggérons de lire

EXIGENCES DE SÉCURITÉCet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielle

INSTRUCTIONS D’UTILISATION11EMPLACEMENTSélectionnez un endroit avec un plancher de niveau fort qui peut supporter le poids de l’appareil et les plante

INSTRUCTIONS D’UTILISATION12INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE LUMIÈRELe système d’éclairage de culture se transportera à l’intérieur de l’appareil et doi

13INSTRUCTIONS D’UTILISATIONFONCTIONNEMENT DE LA MINUTERIELa minuterie allume et éteint le système d’éclairage en fonction des paramètres choisis, cré

14INSTRUCTIONS D’UTILISATIONINSTRUCTIONS DE REVERSION DE PORTE1. Retirez le couvercle de charnière et la charnière supérieure du haut droit de l’armo

INSTRUCTIONS D’UTILISATION15CONSEILS CROISSANTS• Gardez les pots ou les planteurs dans le bac d’égouttage fourni pour éviter le déversement d’eau.•

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

171-800-26- Danby(1-800-263-2629)BienvenidoBienvenido a la familia Danby. Estamos orgullosos de nuestros productos de calidad y creemos en un servicio

REQUERIMIENTOS DE SEGURIDADEste aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o m

WelcomeWelcome to the Danby family. We are proud of our quality products and we believe in dependable service. We suggest that you read this owner’s m

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN19LOCATIONSeleccione una ubicación con un nivel de piso fuerte que pueda soportar el peso del aparato y las plantas cultivad

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN20INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE LUZEl sistema de luz de crecimiento se enviará dentro del aparato y deberá ser instalado p

21INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNFUNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOREl temporizador encenderá y apagará el sistema de luces basándose en los ajustes elegidos,

22INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNINSTRUCCIONES DE REVERSIÓN DE LA PUERTA1. Retire la cubierta de la bisagra y la bisagra superior del lado superior derech

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN23CONSEJOS PARA CULTIVAR• Mantenga las macetas o macetas en la bandeja de goteo proporcionada para evitar derrames de agua.

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

Danby Products Limited, Guelph, ON, Canada N1H 6Z9Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840Printed in ChinaImprimé en ChineImpresso en ChinaMODEL

SAFETY REQUIREMENTSThis appliance is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities may be differ

OPERATING INSTRUCTIONS3LOCATIONSelect a location with a strong level floor that can support the weight of the appliance and the plants grown inside.All

OPERATING INSTRUCTIONS4LIGHT INSTALLATION INSTRUCTIONSThe grow light system will ship inside the appliance and must be installed by the end user.1. R

5OPERATING INSTRUCTIONSTIMER OPERATIONThe timer will turn the light system on and off based on the chosen settings, creating a regular light and dark

6OPERATING INSTRUCTIONSDOOR REVERSAL INSTRUCTIONS1. Remove the hinge cover and the upper hinge from the upper right side of the cabinet. Remove the h

OPERATING INSTRUCTIONS7LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and work

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that